4.4.1 Fórmula Conductora del Rojo
(导赤散Dao chi san)
|
Fuente bibliográfica: Manufactura de tratamientos medicinales para síndromes infantiles ( 小儿药证直决 Xiao er yao zheng zhi jue) |
|
|
Componentes |
Dosis |
|
Rehmannia cruda (生地黄 sheng di huang) |
Partes iguales |
|
Orozuz (甘草 gan cao) |
Partes iguales |
|
Akebia (木通 mu tong) |
Partes iguales |
Método de preparación:
Se prepara con una cantidad adecuada de hojas de bambú (竹叶zhu ye) que se preparan en decocción la cantidad de acuerdo a la fórmula original, de acuerdo a las circunstancias se aumenta o se disminuye. La fórmula original dice que se muelen y se administran en 9 g. y en un tou de agua, se introduce la cantidad adecuada de hojas de bambú (竹叶zhu ye) y se hierve hasta 5 minutos y se administra tibia después de los alimentos.
Funciones:
Enfría calor, promueve la diuresis.
Indicaciones:
En calor en el canal del corazón.
Se presentan manifestaciones clínicas como sed, cara roja, calor y
ansiedad en el tórax y el corazón, sed con deseos de beber bebidas
frías, la lengua y la boca con aftas, ulceraciones o el calor del
corazón es trasladado hacia el intestino delgado y se presentan
micciones escasas, rojas y ásperas, disuria o dolor a la micción, la
lengua roja y el pulso acelerado.
Explicación:
Cuando el calor está en el canal del corazón, se presenta entonces calor
y ansiedad en el tórax y en el corazón; si el fuego del corazón
asciende, inflama y quema, de ahí que se presente boca seca con sed,
cara roja; la lengua es la expresión del corazón, de ahí que también se
observen ulceraciones bucales y linguales. El corazón y el intestino
delgado poseen la relación interior-exterior, si el calor del corazón se
traslada hacia el intestino delgado entonces se presenta una micción
escasa, roja, y disuria. En el tratamiento está indicado enfriar el
calor y promover la diuresis, conducir el calor hacia abajo o eliminarlo
en forma descendente.
Dentro de la fórmula la rehmannia cruda (生地黄 sheng di huang) enfría el
calor, refresca la sangre y nutre al yin. La akebia (木通 mu tong)
desciende el fuego y promueve la diuresis, juntos constituyen los
productos principales, aunque la akebia (木通 mu tong) es
considerado como el medicamento Rey. los dos medicamentos en conjunción promueven la
diuresis y no lesionan el yin; las hojas de bambú (竹叶zhu ye) enfrían el
corazón y jalan el calor hacia abajo para poderlo eliminar desde la
orina, este constituye el producto ministro. El orozuz (甘草 gan cao)
también puede moderar el calor y conducir el fuego, promueve la diuresis
o elimina el síndrome lin disúrico y aliviar el dolor, además puede
regular y armonizar los otros productos, constituye el producto
adyuvante mensajero.
En conjunto, la fórmula tiene un efecto enfriador del corazón y nutridor
de yin, promueve la diuresis y conduce el calor hacia afuera. El nombre
de la fórmula conductora de lo rojo señala que conduce o atrae el fuego
del corazón hacia abajo y afuera.
Usos:
1. Esta fórmula arriba enfría el fuego del corazón y abajo promueve la
diuresis, arriba cura las úlceras o aftas linguales y bucales y abajo
trata las micciones dolorosas cortas y rojas. Es una fórmula de uso
frecuente para enfriar el corazón y promover la diuresis.
Si las úlceras linguales y bucales o micciones cortas, rojas y dolorosas
y ásperas, la lengua roja, el pulso acelerado, constituyen las
características de diferenciación sindromática. Si el fuego del corazón
es relativamente exuberante o extremo entonces se puede añadir coptis
(黄莲 huang lian) para enfriar y drenar el fuego del corazón. Si hay un
síndrome lín disúrico hemático con disuria y dolor se puede agregar
eclipta (墨旱莲 mo han lian), cardo santo (小蓟 xiao ji) para enfriar el
calor, refrescar la sangre y eliminar el estancamiento sanguíneo y
promover la diuresis eliminando el síndrome lín disúrico.