4.4.12 Fórmula de Pulsatilla
(白头翁汤Bai tou weng tang)

Método de preparación:

Se preparan con siete sheng de agua, se ponen a hervir hasta que el líquido restante sea de dos sheng, se eliminan los productos y se toma tibio un sheng. Si después de tomar el medicamento no hay una recuperación o curación se puede tomar el otro sheng.

Funciones:
Antitóxica, enfría calor, refresca la sangre, trata la disentería.

Indicaciones:
Disentería, cuyas manifestaciones clínicas principales son: dolor abdominal, tenesmo, ardor anal, diarrea con pus, sangre, donde es más abundante el color rojo que lo blanco, sed con deseo de ingerir abundantes líquidos, cuerpo de la lengua rojo, saburra amarilla, pulso cordalis y rápido.
 

Explicación:

En la cláusula 371 del Shang han lun dice:

“Si se tiene diarrea con manifestaciones de calor y hay sensación de peso y de descenso en la región del recto puede utilizarse para su tratamiento la Fórmula de Pulsatilla (白头翁汤 bai tou weng tang)”.

Como se dice en el Tratado de Criopatología (伤寒论 Shang han lun) esta fórmula no se utiliza para el tratamiento de cualquier tipo de disentería por calor y humedad, sino en aquellos casos de calor tóxico que penetra hasta la región xue hemática, que ocasiona evacuaciones sanguinolentas disentéricas. El calor tóxico consume y lesiona la sangre y energía del tracto gastro-intestinal, se transforma en moco con sangre, de ahí el tipo de evacuación; el calor tóxico estanca la energía en el intestino, por eso la presencia del tenesmo; la sed, lengua roja, saburra amarilla, pulso cordalis y rápido son también manifestaciones de calor congestionado en el interior. La meta terapéutica es enfriar el calor, antitóxico y refrescar la sangre, eliminar el calor y lo tóxico, de esta forma se controla la disentería.

Dentro de la fórmula está la pulsatilla (白头翁 bai tou weng) medicamento que enfría calor y es antitóxico, refrescar la sangre y trata la disentería, es el medicamento principal para tratar disentería por calor tóxico; coptis (黄连 huang lian), felodendro (黄柏 huang bo) y raíz de genciana (秦艽 qin jiu) ayudan a la pulsatilla (白头翁 bai tou weng) a enfriar el calor tóxico, secar la humedad y controlar la disentería, son considerados medicamentos de apoyo.
 

Usos:
1. Fórmula común para tratamiento de disentería por calor tóxico,

Los puntos básicos para su elección son:  diarrea con moco o pus y sangre, dolor abdominal, tenesmo, lengua roja, saburra amarilla, pulso cordalis y rápido.

En caso de que se acompaña de calosfríos y fiebre, así como otras manifestaciones remanentes de síndrome de superficie se puede agregar pueraria (葛根 ge gen) y madreselva (金银花 jin yin hua); para tenesmo muy evidente se puede agregar la ínula (木香 mu xiang) y areca betel (槟榔 bin lang), para movilizar energía y romper estancamiento, para dolor abdominal con resistencia a la palpación, cubierta lingual gruesa y grasosa que puede ser asociada a estancamiento alimenticio se puede agregar cáscara de naranja (橘皮 ju pi) y espino albar (山楂 shan zha) para romper el estancamiento.