11.1.6 Fórmula de Risa Incontenible
(失笑散 Shi xiao san)
|
Fuente bibliográfica: Dispensario Benevolente Pacífico de Prescripciones (太平惠民和剂局方 tai ping hui min he ji ju fang) |
|
|
Componentes |
Dosis |
|
Cola de gato (蒲黄 pu huang) |
Partes iguales. |
|
Heces de ardilla (五灵脂 wu ling zhi) |
|
Método de preparación:
Se muelen cantidades iguales de ambos ingredientes en polvo fino, se
revuelven 6 g. con vinagre o licor blanco tibio. Se puede utilizar
también en forma de decocción y la cantidad se ajusta
correspondientemente.
En la fórmula original primero se utilizan 2 qian de vinagre, se van
consumiendo hasta formar una pequeña taza, luego se le agrega una taza
de agua, se hierve hasta quedar 7 fenes y se administra caliente antes
de los alimentos.
Funciones:
Avivar la sangre, eliminar el
estancamiento sanguíneo, dispersar las acumulaciones y aliviar el dolor.
Indicaciones:
Estancamiento sanguíneo retenido. Manifestaciones clínicas:
irregularidades menstruales, dolor agudo en el abdomen bajo, dismenorrea
y retención de loquios.
Explicación:
Esta fórmula está indicada en el tratamiento de dolor causados por
estancamiento y retención de sangre.
El estancamiento sanguíneo obstruye y estanca, de tal manera que si no
circula duele, de ahí que esté indicado para aliviar el dolor, avivar la
sangre y eliminar el estancamiento sanguíneo.
Dentro de la fórmula las heces de ardilla (五灵脂 wu ling zhi) y la polen
de cola de gato (蒲黄pu huang) avivan la sangre, eliminan el
estancamiento, promueven y facilitan el flujo en los vasos sanguíneos
para aliviar el dolor y se utiliza el licor amarillo o vinagre en forma
de infusión, de tal manera que se aprovecha su promoción de la
circulación y además aumenta la fuerza de circulación de los otros
productos para avivar la sangre y aliviar el dolor.
La naturaleza de esta fórmula es equilibrada y armónica. En conjunto
tiene un efecto que expulsa el estancamiento sanguíneo, alivia el dolor
y promueve la regeneración de nueva sangre.
Los hombres de la antigüedad, después de utilizar esta fórmula y al
recuperarse rápidamente y aliviar las molestias del paciente, no podía
contener la risa debido a la desaparición de dolores tan fuertes, de ahí
el nombre de la fórmula.
Usos:
1. Esta es una fórmula frecuentemente utilizada en el tratamiento de
dolor por estancamiento sanguíneo. En todos los casos de dolor,
dismenorrea, amenorrea, retención de loquios causados por estancamiento
sanguíneo; se puede utilizar esta fórmula, especialmente en aquellos en
los que hay obstrucción y retención de estancamiento sanguíneo en el
canal del hígado.
Si el estancamiento energético es extremo se puede agregar paraíso chino
(川炼子 chuan lian zi), ajuncia (香附 xiang fu), o se puede agregar a la
Fórmula Cascabel Dorado 金领子散 jin ling zi san); si además se acompaña de
frío se puede agregar angélica dang gui (当归dang gui) y hojas de
artemisa (艾叶 ai ye); si hay estancamiento sanguíneo y además deficiencia
de sangre con irregularidades menstruales se puede combinar con la
Fórmula de los Cuatro Productos ( 四物汤 si wu tang), para incrementar su
efecto nutridor de sangre y regulador de la menstruación.
2. En el dolor
abdominal y epigastralgia por estancamiento sanguíneo y retención de
sangre posparto se puede agregar el espino albar (山楂 shan zha) junto con
azúcar, para transformar el estancamiento sanguíneo y aliviar el dolor.
3. Esta fórmula con los ajustes correspondientes puede utilizarse en el
tratamiento del angor pectoris, así como en el embarazo extrauterino que
correspondan a estancamiento sanguíneo y retención de sangre.